Twilight's Flash Fiction / Relatos cortos crepusculares

Inercia Habían llegado a aquel lugar por casualidad. Y nunca supieron por qué en su casa, construida con mucho esfuerzo, siempre se veían arrastrados a una de las paredes de la casa. Además era curioso que esto ocurriera no siempre con la misma intensidad e independientemente de que fuera de día o de noche. Aquella mañana empezó a soplar una ligera brisa del norte, pero después la fuerza del viento fue creciendo hasta convertirse en un huracán. Eolo enviaba a su siervo y jugaba con el devenir de los macabros sucesos que tuvieron lugar ese mismo día. Los cuatro miembros de la familia se apoyaban en la pared de su casa, pero a medida que el viento iba en aumento, algo empujaba a sus cuerpos más y más contra la pared. Desgraciadamente, el más pequeño no pudo resistir la presión y su cuerpecito sufrió un aplastamiento mortal. La desolación de la muerte del pequeño sumió a todos en una profunda tristeza. Una vez pasado el huracán, tenían que descubrir qué había ocurrido. El cabe...

Trasverso Rodar cuesta arriba. Eso hago por ti cada día. Transverse Roll uphill. I do that for you every day.

Despacio Despacio me subyugó. Despacio me condujo a la intimidad de sus universos. Rompimos los cristales, carceleros mudos del alma, y despacio conseguimos ser uno. Slowly Slowly she subjugated me. Slowly she led me to the intimacy of her universes. We broke the crystals, silent jailers of the soul, and slowly we became one.

La gaviota La gaviota cruza en solitario, desde el orto hasta el ocaso, el inmenso azul. Es un largo viaje de vuelta. Recuerda cuando su fiel compañero agitaba las alas junto a ella, le abría el camino a través del aire, y juntos tejían los hilos de cada día. Las lágrimas le impiden estabilizar su vuelo. Las ráfagas de aire le hacen tambalearse y apenas puede mantener el rumbo. Por un instante piensa en dejarse caer. Pero una voz profunda, cálida, le infunde las fuerzas que necesita para continuar. Es su amigo, su entrañable compañero que, venciendo las escarpadas simas del espacio y del tiempo, vuelve a volar junto a ella para no abandonarla nunca. The Seagull The seagull crosses alone, from the sunrise to the sunset, the immense blue. It's a long journey back. She remembers when her fellow companion waved the wings beside her, opened her way through the air, and together they wove the threads of each day. Tears prevent her from stabilizing the flight. Air...

El cuenta cuentos No conseguía encontrar el modo de escribir buenos microrrelatos. Tenía la ilusión, había asistido a cursos sobre este tipo de escritura, la inspiración se portaba muy bien con él, pero sin embargo sus pequeñas obras no tenían el éxito esperado. Un buen día se le ocurrió regalar a sus lectores historias personalizadas. Les proponía que le enviaran el tema sobre el que quisieran tener un microrrelato, y él le enviaría por correo electrónico una historia elaborada con la información que ellos le proporcionaran. A los pocos días recibió un encargo especial. El remitente del correo le pedía que escribiera una historia sobre un padre que perdió a su hijo cuando éste era muy pequeño. Se había producido un incendio en el edificio y el niño nunca apareció. Le proporcionaba además la información de que el niño había sufrido una severa operación de la columna vertebral y había tenido una movilidad reducida. Nuestro escritor de microrrelatos se dedicó en cuerpo y alma...

El traductor (II, parte final) En su mano derecha portaba un objeto hexagonal y en la izquierda una pequeña esfera. Una lectura holográfica de la pieza hexagonal mostraba el contenido, que tuvimos que desencriptar, de los detalles del sistema solar Alfa Centauri. La esfera sin embargo contenía información más general sobre el Cosmos, la materia, los objetos que lo forman y las innumerables leyes que rigen su evolución. A la momia la llamamos ‘el traductor’ porque a medida que interpretábamos la información contenida en aquellos objetos, ésta se podía descifrar bajo distintos lenguajes, unos desconocidos, otros ya desaparecidos, pero la mayor parte de ellos estaban vigentes en la galaxia. El hallazgo venía a confirmar la teoría, ya expuesta cien años atrás, sobre la llamada ‘alienosis’. Según esta teoría, los seres humanos somos una anomalía de alienígenas, una degeneración de aquellos que visitaron la Tierra en épocas remotas. Absorto en aquellas meditaciones, no me percaté...

El traductor (I) Nadie puede imaginar que, viviendo actualmente en el año 3 214 de la era cristiana, todavía existan profesiones como la mía. Mi trabajo es una mezcla de intuición y ciencia. Soy arqueólogo. Y como también se trata de una actividad no exenta de sorpresas, nunca pensé que me iba a encontrar con un hallazgo de magnitudes bíblicas. En una de mis visitas de trabajo a Jerusalén, un amigo palestino me indicó que en una zona aislada de la ciudad habían empezado a hacer excavaciones. Habían proyectado construir lo que iba a ser un complejo de investigación con diez plantas bajo el suelo. A cincuenta metros de profundidad, inesperadamente se encontraron con un asentamiento de la edad del cobre. Con sumo cuidado fueron extrayendo los objetos que encontraban, y en el tercer estrato aparecieron cuatro cuerpos momificados, dos hombres y dos mujeres. ¿Cuerpos momificados en los años cuatro mil antes de Cristo en estas latitudes? No parecía posible. Como experto en el tema, ...

La lámpara Ilumina mis vigilias pero también ilumina mis sueños. Lágrimas de rubí. Sutiles hilos de seda. Cuerpecito esbelto, con curvas femeninas. Pequeña en su esencia, su temblorosa llama atrae irresistiblemente a las almas que residen en los pequeños seres alados de la noche. Yo sé que a veces se escapa y atraviesa el Universo en un instante para, al instante siguiente, volver a su lugar, su eterno lugar en esta mesa antigua, cansada. Y en ese viaje recoge todos los misterios y las esencias de millones de años y de experiencias, para traerlas junto a mí. The lamp It illuminates my vigils but also illuminate my dreams. Tears of ruby. Subtle silk threads. Slender body with feminine curves. It is small in its essence, its trembling flame attracts irresistibly the souls that reside in the small winged beings of the night. I know that sometimes it escapes and it crosses the Universe in an instant so that, the next instant, it returns to its place, its eternal pl...

Uvas La navidad nunca fue una de sus celebraciones preferidas. Lo de reunirse todos, el alboroto de los niños, las inevitables tensiones entre miembros de la familia, le hacían ponerse en guardia frente a esos días tan ‘especiales’. Sus hermanas, casadas con un banquero y un empleado de la construcción, le habían traído siete hermosos sobrinos, y cuando se reunían, la convivencia se convertía en un calvario. Sin embargo, esta vez iba a ser distinto. Volvía su hermano de Estados Unidos y hacía más de diez años que no se veían. Tenía ganas de recuperar aquellas interminables y deliciosas charlas en las que intentaban desentrañar los secretos del mundo. La noche de fin de año, estaban todos sentados a la mesa, una larga y abigarrada mesa en la que no faltaba de nada. Su hermano había traído las uvas del valle de Napa. Antes de que ocurriera aquel trágico incendio. Cada comensal tenía en su plato doce uvas, unas rojas y apetecibles uvas en trece pequeños platos, preparadas para...

Los últimos días del otoño El día amenazaba con sus tonos grises la paz y sosiego de Laura. Esos días le hacían caer en una profunda melancolía y desconsuelo. Las hojas de los árboles dibujaban un paisaje multicolor que contrastaba con las sombras y los abismos de sus pensamientos. Las gotas de lluvia lloraban sobre los cristales de las enormes ventanas, y Laura, pensativa delante de ellos, desgranaba sus pasados y sus futuros tratando de encontrar, en un laberinto sin fin, la realidad que perdió hace mucho tiempo. Recordaba vagamente que tuvo un hijo… ¿o fueron dos? ¿Son reales las tristes gotas de lluvia? ¿Será real mi futuro? Mi casa está fría y nadie viene a visitarme. Pero ¿y si todo esto no fuera más que una pesadilla? ¿Y si yo realmente soy feliz, tengo una gran familia y un amor que me protege? Alguien se acercó y le dijo: - Laura, es la hora de tu medicina. - ¿Quiénes son ustedes? ¿Qué hacen ellos en mi casa? Con la cálida paciencia que solo pueden tener aquellos...

Juego de palabras La DUI es como el DIU, pretende aislar lo que por naturaleza es incontenible. Word game UDI (Unilateral Declaration of Independence) is like IUD (Intrauterine Device), it seeks to isolate what by nature is uncontainable.

Reflexiones sobre el monstruo Tengo que solicitar la ayuda de un psiquiatra. Mi trabajo requiere estar en permanente tensión, y eso me está pasando factura. Estoy soltero y trabajo en bolsa, y mis jornadas son eternas, frecuentemente se prolongan durante más de doce horas. Estoy acumulando una buena cantidad de dinero, pero lo está pagando mi salud. A veces aparece sin avisar. Yo estoy tan tranquilo y ¡zas!, ahí está de nuevo. Yo creo sinceramente que se trata de una patología. El estado depresivo lo ocupa todo. Tengo que encontrar los medios para combatirlo. Es un estado de desánimo que lo contamina todo. Otra característica fundamental es que se trata de un estado obsesivo, es decir, soy incapaz de ver otra cosa que no sea contemplarlo, o hallarme preso de ese estado. Esta forma de expresarlo no es muy exacta porque acude a la dicotomía de que el monstruo es distinto de yo mismo, cuando a todas luces el monstruo y yo somos la misma cosa. Otra cuestión es preguntarme si ha...

Entalpía Caos, eso fue lo que me encontré en la empresa cuando volví de un viaje de trabajo. Las secretarias estaban en huelga de brazos caídos, los vendedores prácticamente habían abandonado sus obligaciones, los consejeros y mandos habían sucumbido a la desesperación y la cadena de producción había bajado su rendimiento en más de un cincuenta por ciento. Mis instrucciones fueron claras antes de partir para el viaje de dos semanas a Extremo Oriente: ‘Todo debería permanecer inalterado, independientemente de cual fuera el resultado del proceso soberanista’. Somos una empresa internacional y muchos de nuestros clientes están repartidos por todo el mundo. Pero la realidad había superado todas las expectativas. Con el proceso soberanista los pedidos empezaron a llegar por miles, desde todos los puntos del país y también del extranjero. Al mismo tiempo, una procesión de empresas había empezado a cambiar su sede social a otros lugares del país buscando mayor seguridad jurídica, hu...

Una cuestión de honor Era una cuestión de honor. Disparó primero y falló. El rostro de alegría de su oponente contrastaba con la mueca de desesperación que se reflejaba en sus facciones. Como asesor de Napoleón, ahora debería estar lejos de aquí, en Versalles, a la espera de ser recibido por el emperador. En un instante pasaron por su mente los acontecimientos que habían dado lugar a aquel duelo. Ya nada importaba. Nunca había querido a su esposa. Fue un matrimonio de conveniencias, y ahora estaba obligado a defender su honor, estaba a punto de perder la vida. Sin embargo en ese instante veía a su mujer con otros ojos. Su ternura, el amor que siempre expresaba a sus hijos, su disposición a comprenderlo todo. Y también la ausencia de cariño por parte de él, su abandono. En cierto modo se consideraba culpable de muchas cosas. Por fin, el oponente disparó. Oyó el sonido del proyectil y luego algo negro, algo que le impedía seguir viendo en su imaginación a su familia, a su esp...

Respirarte En realidad, no recuerdo cómo era el mundo antes de conocerte. De hecho, lo único que importa es formar parte de ti cada instante. Por eso, todos y cada uno de los días te respiro. Y respirarte es el acto que salva mi vida cada segundo. I am breathing you I do not really remember what the world was like before I met you. In fact, the only thing that matters is living every moment with you. Because of that, each and every day I am breathing you. And when I am breathing you, my life is saved every second.

El trastero Los espíritus son propensos a habitar partes de la casa poco respetables. Ocupan el trastero por ejemplo, donde hay mil chismes misteriosos e inservibles, entre los que se encuentra mi matrimonio. Yo me llevo muy bien con esos espíritus, impregnados de esas cosas antiguas. Cuando tengo tiempo, subo al desván y me dedico a charlar con ellos. Me hablan de sus experiencias, de las  almas de los seres inanimado que les rodean, de cómo cada uno de los objetos les desvela sus secretos. Se enteran de a quienes pertenecieron, de las vibraciones que aún conservan de sus dueños y, lo más importante, del futuro. Por eso, les pregunté por dónde va a transitar el futuro de mi matrimonio, y la respuesta fue lapidaria. Mi matrimonio no tenía futuro. Pobre Blanca, con lo empeñada que estaba en que volviéramos a probar suerte. Las confesiones de los espíritus son verdades absolutas, así que le comentaré a mi mujer que procure buscar cuanto antes a mi sustituto. The Sto...

La mantita Ocho años cumplió la semana pasada. Alegres ocho años, inocente vida de sueños repleta. Un fatídico día de noviembre, una mañanita camino a la escuela, iba soñando despierta cuando ocurrió. Alguien vino en mi busca para decírmelo. Sin saber cómo, me acerqué al abismo y la negra oscuridad envolvió mi alma. Medio cuerpo cubrí con su manta, la que tantas veces calor le procuró. En medio del frío. Medio cuerpo roto. Ahora, ausente, en la orilla de la carretera, abandonada, no reclamaba los cuidados de nadie. De mí tampoco. ¿Quién te cuidará allá donde vayas? ¿Quién contigo jugará tus juegos y alimentará tus sueños? ¿Quién recompondrá este instante del adiós, que ya siempre será eterno? The small blanket Eight years she turned last week. Cheerful eight years, her innocent life full of dreams. One fateful day in November, one morning on the way to school, she was daydreaming when it happened. Someone came looking for me to tell me. Without k...