Saturday, September 10, 2022

Balmoral

 

Balmoral

The souls that flanked that dazzling and serene white spirit asked the lords of the night if that path led from the gates of Balmoral to the spaces destined for the immortals. The lords of the night, silent witnesses of history, agreed. The procession continued on its way, but unexpectedly, the spirit retraced her steps. Balmoral was too important. So he decided to give up the spaces of the immortals and eternally inhabit the places of his memories of her.


Balmoral

Las ánimas que flanqueaban a aquell deslumbrante y sereno espíritu blanco, le preguntaron a los señores de la noche si aquel camino conducía desde  las puertas de Balmoral a los espacios destinados a los inmortales. Los señores de la noche, testigos mudos de la historia, a sintieron. El cortejo siguió su camino, pero inesperadamente, el espíritu volvió sobre sus pasos. Balmoral era demasiado importante. Así que decidió renunciar a los espacios de los inmortales y habitar eternamente los lugares de sus recuerdos.