Wednesday, August 29, 2018

Transmigration - Transmigración


Transmigration

The experience has been incredible. My brain functions have been gone for a few seconds, or so I thought. When I recovered at the hospital, someone told me that four years had passed.
During those seconds, I have visited the worlds that await me for the next eons. And I can say that not even the most disturbed mind could have a slight idea of that. I'm just going to tell you that I'd give anything to avoid that journey, and live here forever.
Worlds populated by tiny beings and Polyphemuses. Jungle's worlds, where there are no inanimate beings. Rocks that feel and move very slowly on the ochre ground that screams as the rocks pass through it. Trees that desire you and extend their branches to embrace you....



Transmigración

La experiencia ha sido increíble. Mis funciones cerebrales han desaparecido durante unos segundos, o al menos eso creía yo. Cuando me recuperé en el hospital, alguien me aclaró que habían transcurrido cuatro años.
Durante esos segundos, he visitado los mundos que me esperan durante los próximos eones. Y puedo decir que ni la mente más perturbada podría hacerse una ligera idea de aquello. Solo te voy a decir que daría cualquier cosa por evitar ese periplo, y vivir aquí para siempre,
Mundos poblados por seres ínfimos y por polifemos. Mundos jungla, en los que no existen seres inanimados. Rocas que sienten y se mueven muy despacio sobre el suelo ocre que grita cuando ellas lo atraviesan. Árboles que te desean  y extienden sus ramas para abrazarte…