Time and Eternity
I wandered
through Eternity, and without realizing it, I came to the place where Time
lives. When I entered, Time asked me about her friend Eternity. Eternity has
always been separate from Time, but Time adores it. He spares no effort to get
her attention, but Eternity, undaunted, ignores his claims, knowing they will
never be together.
El tiempo y la eternidad
Deambulaba por la eternidad, y sin darme cuenta, llegué al
lugar en el que vive el tiempo. Cuando entré, el tiempo me preguntó por su
amiga la eternidad. La eternidad siempre ha estado separada del tiempo, pero el
tiempo la adora. Éste no escatima esfuerzos para que ella le preste atención,
pero la eternidad, impávida, ignora sus pretensiones, sabiendo que nunca
estarán juntos.
