Neglect
He was careless for an instant and a feeling fell to the ground and broke. It wasn't just any feeling. He knelt down and began to pick up the countless bits scattered on the floor. A day passed and another day. A year passed and another year. And it happened to pass by the one who sees everything, and knowing that he would still have to be many years to complete his work, he took pity on him and asked him.
"Is that feeling that has broken you so important?"
"It is my mother's, which has been with me since she died and is the food of my soul to continue living".
The one who sees everything gathered the pieces that were scattered on the ground and gave them to him.
-It is my wish that this feeling continues to be part of you and that your soul feels protected until the end of your days.
Descuido
Se descuidó un instante y un sentimiento se le cayó al suelo y se rompió. No era un sentimiento cualquiera. Se arrodilló y empezó a recoger los incontables trocitos esparcidos por el suelo. Pasó un día y otro día. Pasó. Un año y otro año. Y acertó a pasar por allí el que todo lo ve, y sabiendo que aún tendría que estar muchos años para completar su trabajo, se compadecio de él y le preguntó.
-¿Es tan importante ese sentimiento que se te ha roto?
-Es el de mi madre, que me acompaña desde que murió y es el alimento de mi alma para seguir viviendo.El que todo lo ve hizo reunir los trocitos que quedaban esparcidos por el suelo y se los entregó.
-Es mi deseo que este sentimiento siga formando parte de ti y que tu alma se sienta arropada hasta el final de tus días.
