Fragments
When you sleep, a fragment of life with you is lost. When
you are not here, the color of the instants is extinguished, the curtain of
existence is lowered, and what were all things becomes an impenetrable steel
wall. The light that illuminates words stops shining and the past, present and
future form a black knot overlooking the abyss.
Fragmentos
Cuando duermes, un fragmento de vida contigo se pierde. Cuando
no estás, el color de los instantes se apaga, se baja el telón de la
existencia, y lo que eran todas las cosas se convierte en un muro de acero
impenetrable. La luz que ilumina las palabras deja de brillar y el pasado,
presente y futuro forman un nudo negro que se asoma al abismo.
