The Warriors
A metallic voice, in Old Norse, rang in her mind:
-Lunia, don't be afraid. We are here to help and protect
you.
When she approached the exit of the grotto, one of them
offered his hand hoping that Lunia would accept his help to get out of there.
Lunia, fearfully clung to that hand and instead of noticing the cold touch of
an armor, a warm sensation made her shudder, because apart form that, the
softness of 'that thing' was as if she were touching her own skin.
She woke up in a strange room. After what had happened, she
did not remember anything. The room's walls were very regular, unlike her home
back in Lindisfarne. Two large openings in the walls were covered in something
transparent that insulated the room of the outside and at the same time allowed
daylight to penetrate the entire room. She was lying on a cozy, fluffy surface,
and she couldn't explain anything that was happening to her.
Los guerreros
Una voz metálica, en nórdico antiguo, sonó en su mente:
-Lunia, no tengas miedo. Estamos aquí para ayudarte y
protegerte.
Cuando se acercó a la salida de la gruta, uno de ellos le
ofreció la mano esperando que Lunia aceptara su ayuda para salir de allí. Lunia,
se aferró temerosa a aquella mano y en lugar de notar el frío tacto de una
armadura, una cálida sensación le hizo estremecerse, porque además, la suavidad
de ‘aquello’ era como si estuviera tocando su propia piel.
Se despertó en una habitación extraña. Después de lo
ocurrido no recordaba nada. Sus paredes eran muy regulares, a diferencia de las
de su casa, allá en Lindisfarne. Dos grandes aberturas en las paredes estaban
cubiertas de algo transparente que aislaba del exterior y al mismo tiempo
permitían que la luz del día penetrara en toda la estancia. Estaba acostada
sobre una superficie mullida, acogedora, y no podía explicar nada de lo que le
estaba ocurriendo.
