Jasmines
Kind night,
smell of jasmine. Naked them my skin and soul, the sea breeze and solitude
accompany me. Silvering flashes that waves dress them in blue, and the water
dangerously approaching my feet. Slowly it climbs up my legs, torso... and
reaches my neck.
Sirius sends
me a signal from the other side of the day, and my eyes become supplicant to
the shore. Sirius knows I must. And the same force that cared for me as a child
whispers new universes to me, new footprints in other waters.
Jazmines
La noche amable, olor a jazmines. Desnudas la piel y el alma,
la brisa marina y la soledad me acompañan. Destellos plateados que las olas
visten de azul, y el agua acercándose peligrosamente a mis pies. Lentamente
trepa por mis piernas, torso… y llega al cuello.
Sirio me envía una señal desde el otro lado del día, y mis
ojos se vuelven suplicantes a la orilla. Sirio sabe que debo hacerlo. Y la
misma fuerza que me cuidaba cuando era niño, me susurra universos nuevos,
nuevas huellas en otras aguas.
