Monday, December 17, 2018

Look for Me - Búscame


Look for Me

When I am gone, look for me in the roses of your garden, in the caresses of the sea breeze, in the red sunsets and in the worlds that inhabit your dreams.
When I am gone, cross every morning the threshold that leaves nostalgia behind and take me with you to weave the day together, to savour the pleasure of every instant, so the night may gift us the moment when I can ask you to lend me your voice to tell you that I love you.



Búscame

Cuando ya no esté, búscame en las rosas de tu jardín, en las caricias de la brisa marina, en los atardeceres rojos  y en los mundos que habitan tus sueños.
Cuando ya no esté, cruza cada mañana el umbral que deja atrás la nostalgia y llévame contigo para tejer juntos el día, para saborear el placer de cada instante, para que la noche nos regale el momento en el que te pueda pedir que me prestes tu voz para decirte que te quiero.