The Whim of Evil
The dawn
surprised him with a deep despair. The last hope of finding his daughter alive
had vanished. Red thoughts of red vengeance invaded his heart, interrupted by
the intermittent memories of her little one's childhood.
The killer,
an old friend. The murder, slow strangulation.
Black
lights, black shadows. The trial. A small room. The defendant, the judges and
him. Verdict: guilty.
When the
prisoner came out, preceded by two civil guards, he gave him a hug and at the
same time fired several bullets, which made their way through the chest of his
old friend. The prisoner slumped to the ground without life.
El capricho del mal
El amanecer lo sorprendió sumido en un gran desconsuelo. La última
esperanza de encontrar con vida a su hija se había desvanecido. Rojos pensamientos
de venganzas rojas invadían su corazón, interrumpidos por los intermitentes recuerdos
de la infancia de su pequeña.
El asesino, un viejo amigo. El asesinato, un lento
estrangulamiento.
Negras luces, sombras negras. El juicio. Una pequeña sala. El
acusado, los jueces y él. Veredicto: culpable.
Cuando salió el reo precedido por dos guardias civiles, él, con
la mirada perdida, le dio un abrazo y al mismo tiempo disparó varias balas, que
se abrieron paso en el pecho de su viejo amigo. El reo se desplomó sin vida.
