Monday, February 5, 2018

El libro de la bicicleta

Os recomiendo leer El libro de la bicicleta, de Editorial Marcombo. Presenta de forma amena e instructiva todo lo referente a este interesante vehículo al que nunca se le han reconocido lo suficiente sus méritos, como facilitar la práctica de ejercicio físico, el respeto por el medio ambiente, el ocio del paseo, etc.

Para los que se inician en el mundo de la bicicleta, el libro presenta una introducción a los diferentes tipos y sus características, explicando las diferencias entre los distintos modelos, proporcionando una completa guía para facilitar su elección cuando decidamos comprar una o varias, dependiendo de las necesidades.

En un estilo sencillo y práctico, en sus apartados se desvela con todo lujo de detalles cada uno de los componentes que forman parte de los distintos tipos de bicicletas. Las ilustraciones, con fotos a todo color, complementan las explicaciones de los pasos a seguir, indicando las herramientas necesarias para su montaje y desmontaje.

Un libro imprescindible, no solamente para aquellos que se acercan por primera vez al mundo de la bicicleta, sino también para los profesionales que quieran estar al tanto de las novedades y de su mantenimiento.

Haz clic sobre la imagen para ver el índice del libro y el primer capítulo.

http://marcombo.info/documents/?c=nwlbici

Traductor: Francisco Martínez Carreño

The Past of the Future - El pasado del futuro

The Past of the Future

“I want to talk to you because I would like to confess you that there is something that happens to me frequently.  Some of my thoughts materialize sooner or later. When I think something bad is going to happen, it really happens. I no longer know if I am the one who causes them to happen, or maybe the explanation is that I can see what is going to happen. I have to know if I am the cause, because if so I can be responsible for much suffering.”
“I think I have the answer. Thoughts are transmitted from brain to brain, they are alive, they are transformed. A brain transmits, and other brains interpret, add, modify, and the naked thought of the first brain is dressed in the clothes provided by other brains. But thoughts, unlike what we believe, have a life of their own and take possession of the wills. In fact, they create the wills. The real thing in this world is thoughts. Thoughts have created human beings, and it is humans who belong to the world of fiction. You have to keep all this in mind because you cannot create them, they have created you. That means that what is happening to you does not depend on your will, and it is the thoughts that have chosen you to reveal you future events. We have to surprise them from behind. You just have to make room for feelings. It's the only thoughts' security hole. In that state they cannot penetrate into the empty space tenuous and warm of feelings. In that state, you'll stop seeing the future.”



El pasado del futuro

-Te he llamado porque me gustaría confesarte que hay algo que me ocurre con cierta frecuencia.  Algunos de mis pensamientos se materializan tarde o temprano. Cuando pienso que algo malo va a ocurrir, realmente sucede. Ya no sé si yo quien provoca que ocurran, o si puedo ver lo que va a suceder. Tengo que saber si soy yo el causante, porque si es así puedo ser el responsable de mucho sufrimiento.

-Creo que tengo la respuesta. Los pensamientos se transmiten de cerebro a cerebro, están vivos, se transforman. Un cerebro transmite, y otros cerebros interpretan, añaden, modifican, y el pensamiento desnudo del primer cerebro se va vistiendo con los ropajes que le proporcionan otros cerebros. Pero los pensamientos, a diferencia de lo que creemos, tienen vida propia y se adueñan de las voluntades. De hecho, ellos crean las voluntades. Lo real de este mundo son los pensamientos. Los pensamientos han creado a los seres humanos, y son los seres humanos los que pertenecen al mundo de la ficción. Tienes que tener en cuenta todo esto porque tú no puedes crearlos, ellos te han creado a ti. Eso quiere decir que lo que te está ocurriendo no depende de tu voluntad, y son los pensamientos los que te han elegido a ti para desvelarte los acontecimientos futuros. Hay que sorprenderlos por detrás. Solo tienes que dejar espacio a los sentimientos. Es el único agujero de seguridad que tienen los pensamientos. En ese estado no pueden penetrar en el tenue espacio vacío y cálido de los sentimientos. En ese estado, dejarás de ver el futuro.