The crypt
As every year, following the Martian calendar, the spaceship
landed silently near the cemetery. Silence. A sad silence was made when one by
one they entered the crypt to honor their deceased, their famous deceased.
Lights of the sunset. No one broke that silence and slowly,
the numerous family prepared to return to the spaceship. The slow footsteps of
the relatives leaving the cemetery could still be heard weakly, when from
inside the superb stone construction, a strange whisper made the youngest of
them turn towards the crypt.
It was not the time to hear any sound from the crypt. The
deceased rested on a huge bed lovingly prepared. Every five years, he woke up
and the family came to spend the five hours of his resurrection with him. But
that happened during the idus of the ternaries, that is, within three months.
The young man ran to the crypt, opened the gate, entered the room and found
Edgar sitting on his bed.
"Hello Robert. I had to come back to life because I
have just conceived my masterpiece and I cannot wait for the idus. Warn
everyone to come because I need it published as soon as possible."
Robert left the crypt to warn the rest of the family, turned
to read the inscription on the frontispiece: Edgar Allan Poe. October 7, 1849.
La cripta
Como todos los años, siguiendo el calendario marciano, la
nave aterrizaba silenciosa cerca del camposanto. Silencio. Un triste silencio
se hizo cuando uno por uno entraron en la cripta para honrar a su difunto, su
célebre difunto.
Luces del ocaso. Nadie rompió aquel silencio y lentamente, la
extensa familia se dispuso a regresar a la nave. Aún se oían débilmente los
pasos lentos de los familiares abandonando el cementerio, cuando desde el
interior de la soberbia construcción de piedra, un extraño susurro hizo
volverse al más joven de ellos.
No era el momento de oír ningún sonido procedente de la
cripta. El difundo descansaba sobre una enorme cama amorosamente preparada. Cada
cinco años, se despertaba y la familia venía a pasar con él las cinco horas que
duraba su resurrección. Pero eso ocurría durante los idus de las ternarias, es
decir, dentro de tres meses. El joven se dirigió corriendo a la cripta, abrió
la verja, penetró en la estancia y se encontró a Edgar sentado sobre su cama.
-Hola Robert. He tenido que volver a la vida porque acabo de
concebir mi obra maestra y no puedo esperar a los idus. Avisa a todos para que
vengan porque necesito que se publique cuanto antes.
Robert salió de la cripta para avisar al resto de la
familia, se volvió para leer la inscripción que figuraba en el frontispicio:
Edgar Allan Poe. 7 de octubre de 1849.
