Twilight's Flash Fiction / Relatos cortos crepusculares

El color de la pasión Había conocido a Sofía en unas charlas sobre filosofía oriental. Los dos eran fieles seguidores de Khrisnamurti. Desde el primer momento en el que se cruzaron sus miradas, supo que no habría otros futuros sin ella. Futuros con hijos, o futuros solos, ensimismados el uno en el otro, o futuros en tierras lejanas, dentro de otras culturas…. pero siempre con ella. El leve contacto de su mano o una suave caricia, le hacía sentir tantas emociones y sensaciones que no podía entender como había podido vivir hasta ahora sin ella. Dulce, apasionada, generosa, rebelde, ojos de color miel, constante, obstinada, cálida, espacio infinito, amor. La excitación de mirarse a los ojos, el universo contenido en una mirada azul turquesa de día… y profundamente misteriosa de noche. Sofía. The Color of Passion He had met Sophia in a conference about Oriental philosophy. Both were faithful followers of Khrisnamurti. From the first moment they met, she knew there wou...

Ya es demasiado tarde Llegó tarde a casa. Las luces estaban encendidas y saludó en voz alta. Nadie contestó. Se dirigió al dormitorio y se encontró a su amigo sobre la cama, inerte. Se despidió de su amigo muerto. Apagó las luces y salió de la casa. Había compuesto una canción para él y había llegado tarde. Ya no la podría escuchar. Su mundo acababa de romperse en mil pedazos. A los tres años lo encontraron lejos, en una de las calles de una gran ciudad, desorientado, loco. It Is Too Late He arrived home late. The lights were on and he greeted aloud. No one answered. He went to the bedroom and found his friend on the bed, inert. He said goodbye to his dead friend. He turned off the lights and left the house. He had composed a song for him and was too late. He could not hear it anymore. His world had just broken into a thousand pieces. After three years they found him far away, on one of the streets of a big city, disoriented, crazy.

An Unfinished Event  It is midnight. The streets are deserted, and I set out for a walk beneath the light of the full moon. The scent of jasmine fills the air, and I feel wonderfully at peace. Everything is silent. The city lies asleep after the long day. Suddenly, I hear a sharp click. Then something strikes my head. A thin stream of warm blood trickles over my left eyelid, blurring my vision. My head feels as though it is about to burst. When I come to, I find myself lying on the ground in a pool of blood. I press my left hand against the wound, trying to ease the pain, but the warm blood keeps pouring out uncontrollably. I hear footsteps. I call for help. Someone approaches. His face is covered with a handkerchief. He bends over me and asks, "How are you?" "Please... help me. I'm hurt." The stranger straightens up and walks away. I shout after him desperately. "Call an ambulance... please!" He keeps walking at an unhurried pace. T...

El futuro y el pasado Ayer me encontré con el personaje que voy a ser mañana y le pregunté cómo será mi vida en el futuro. El pasado me contestó desde el futuro y me insinuó que debería ser más cauto con mis preguntas, porque el futuro siempre es pasado, que lo que tengo que vivir ya lo he vivido. The future and the past Yesterday I met the character that I am going to be tomorrow and I asked him how my life will be in the future. The past answered me from the future and insinuated me that I should be more cautious with my questions, because the future is always past, that what I have to live I have already lived it.