Twilight's Flash Fiction / Relatos cortos crepusculares

La reunión Es un día soleado de un mes de septiembre. Flores de otoño engalanan los jardines de la Casa Blanca. El Presidente tiene hoy un invitado especial. Viene de extremo oriente y la oficina del Jefe de Protocolo se ha esmerado en prepararlo todo a fondo. Kim Jong-un se presenta una hora tarde. Le acompaña el jefe del Estado Mayor Conjunto Ri Yong-gil. Ambos mandatarios se saludan efusivamente. El traductor del Presidente le saluda en su nombre: -Bienvenido a los Estados Unidos. El traductor de Kim Jong-un responde en un correcto inglés: -Es un honor poder visitar al mandatario más importante del mundo. -¿Podría preguntar si ha tenido un viaje agradable? -Muchas gracias. El viaje desde Pyongyang ha sido muy tranquilo y entretenido. -Me gustaría preguntarle cómo han conseguido sus científicos diseñar y hacer estallar la bomba de hidrógeno en nuestro suelo. -Ha sido muy sencillo. Desde que accedí al poder en 2011 y con la ayuda del jefe del Estado Mayor Con...

The wind The night has arrived without warning. I leave the train and the station welcome me sadly. I only carry a handbag. I return home after having been in jail for twenty years. I do not know what I'm going to find, I'm afraid. When I was a child, on winter nights the wind howled when it sneaked through the windows, my mother would say to me, 'Do not be afraid, the wind just wants to greet you.' We were always close. I lost her when a drunk driver hit her and she died. From then on my life became an ordeal. I could not do anything but end the life of my mother's murderer. I pleaded guilty. And now, after twenty years of discovering that pain does not disappear when justice is done, I am forced to continue with a life that long ago ceased to make sense. I arrive home. I knock on the door. A young woman appears and asks me: “Hello. Who are you?” “Is your mother at home?” • Mom! Somebody is loking for you. I see Marion approaching. I hear my heart pounding . I do ...