Twilight's Flash Fiction / Relatos cortos crepusculares

Berenice (2) La chica, de origen egipcio, ojos de color miel, piel morena, pelo azabache, hablaba perfectamente nuestro idioma. -MI nombre es Berenice, y les acompañaré al interior de la pirámide para documentar los trabajos que van a realizar y de los que informaré al gobierno egipcio una vez hayan terminado. Desconocemos el origen del resplandor que se ha producido hace poco, pero las supersticiones sobre la venganza del faraón Zoser sobre todos aquellos que violen su descanso, ha hecho que los dos funcionarios que les acompañaban no quisieran entrar en la cámara. Les pido disculpas por ello. -Estamos encantados de que una persona como usted nos acompañe en este delicado asunto. Le quedaríamos muy agradecidos si tuviera la amabilidad de ordenar el traslado a la cámara de nuestros equipos. Son necesarios para proceder a escanear la momia. La mirada directa del jefe de la misión a Berenice no la intimidó. Al contrario, ella le respondió con una amplia sonrisa y le indicó qu...

Te vas -¿Cuándo te vas? -Cuando no quieras que esté aquí, contigo. -¿Quieres decir que tu futuro depende de mi decisión? -Quiero decir que nuestro futuro depende de tu decisión. -Porque tu tiempo que ahora es nuestro, será de otro, y siendo de otro, nuestro compartir no existirá salvo en el pasado. Y el pasado, que es el presente también, mezclará en tu recuerdo mis amores con los de otro, en un infinito volver a vivir lo eterno. -Márchate entonces y deja que mi recuerdo te recuerde en un bucle infinito y que mis amores sean de otro para volver a ser tuyos. Pero no te marches, aún. Quédate aquí, hasta que dentro de cien años te tengas que ir, para que otro, que seguirás siendo tú, me haga sentir de nuevo renacer el amor. You go away -When do you leave me? "When you do not want me to be here, with you." "Do you mean your future depends on my decision?" "I mean our future depends on your decision." -Because your time is ours...

Desierto (1) La sombra de Imhotep, la pirámide escalonada, se proyectaba sobre la llanura de Saqqara, en Menfis. La luz nocturna, sus sombras y el embrujo de la noche, inducían a imaginar la historia del chaty del faraón Zoser, al tiempo que nuestros sentidos se intentaban concentrar en las explicaciones del  guía sobre la construcción de la pirámide. Para esta visita nocturna a la necrópolis tuvimos que solicitar un permiso especial a las autoridades egipcias, que nos hicieron acompañar por dos funcionarios del gobierno.   Era medianoche. Ocurrió de forma inesperada. Estábamos situados en el lado oeste de la pirámide, cuando un gran resplandor  procedente del lado este inundó el cielo desapareciendo instantes después. El resplandor se produjo sin explosión ni sonido alguno. En pocos minutos, varios coches de policía con un estruendo de sirenas llegaron donde estábamos. Uno de los policías bajo de coche y dirigiéndose a uno de los funcionarios le preguntó qué había...

Nuevos mundos Fue una decisión impulsiva lo que llevó a dar un inesperado giro a su futuro. Tenía una vida regalada, una familia, dos perros rottweiler y una empresa de robots que le proporcionaba grandes beneficios. Sin embargo le faltaba algo. Una mañana se vistió con su mejor traje, sacó su Mercedes último modelo del garaje y se marchó sin despedirse de nadie. Su desaparición causó un gran revuelo, pero ni la policía pudo saber qué había ocurrido con él, ni nadie pudo saber lo que le había podido ocurrir. Conducía rápido por la autopista de la playa cuando alguien le hizo señas para que parara. Era una chica morena, delgada y no llevaba equipaje. Se detuvo y la chica subió al coche. -Hola. Muchas gracias por llevarme. ¿Eres John Atkins? John no se podía explicar porqué aquella mujer sabía cómo se llamaba. -¿Cómo sabes mi nombre? - Sé tantas cosas de ti que te asombrarías. Nunca creerías que estás aquí por mí, pero es así. John no podía creer lo que estaba oyendo....

El color de la pasión Había conocido a Sofía en unas charlas sobre filosofía oriental. Los dos eran fieles seguidores de Khrisnamurti. Desde el primer momento en el que se cruzaron sus miradas, supo que no habría otros futuros sin ella. Futuros con hijos, o futuros solos, ensimismados el uno en el otro, o futuros en tierras lejanas, dentro de otras culturas…. pero siempre con ella. El leve contacto de su mano o una suave caricia, le hacía sentir tantas emociones y sensaciones que no podía entender como había podido vivir hasta ahora sin ella. Dulce, apasionada, generosa, rebelde, ojos de color miel, constante, obstinada, cálida, espacio infinito, amor. La excitación de mirarse a los ojos, el universo contenido en una mirada azul turquesa de día… y profundamente misteriosa de noche. Sofía. The Color of Passion He had met Sophia in a conference about Oriental philosophy. Both were faithful followers of Khrisnamurti. From the first moment they met, she knew there wou...

Ya es demasiado tarde Llegó tarde a casa. Las luces estaban encendidas y saludó en voz alta. Nadie contestó. Se dirigió al dormitorio y se encontró a su amigo sobre la cama, inerte. Se despidió de su amigo muerto. Apagó las luces y salió de la casa. Había compuesto una canción para él y había llegado tarde. Ya no la podría escuchar. Su mundo acababa de romperse en mil pedazos. A los tres años lo encontraron lejos, en una de las calles de una gran ciudad, desorientado, loco. It Is Too Late He arrived home late. The lights were on and he greeted aloud. No one answered. He went to the bedroom and found his friend on the bed, inert. He said goodbye to his dead friend. He turned off the lights and left the house. He had composed a song for him and was too late. He could not hear it anymore. His world had just broken into a thousand pieces. After three years they found him far away, on one of the streets of a big city, disoriented, crazy.

An Unfinished Event  It is midnight. The streets are deserted, and I set out for a walk beneath the light of the full moon. The scent of jasmine fills the air, and I feel wonderfully at peace. Everything is silent. The city lies asleep after the long day. Suddenly, I hear a sharp click. Then something strikes my head. A thin stream of warm blood trickles over my left eyelid, blurring my vision. My head feels as though it is about to burst. When I come to, I find myself lying on the ground in a pool of blood. I press my left hand against the wound, trying to ease the pain, but the warm blood keeps pouring out uncontrollably. I hear footsteps. I call for help. Someone approaches. His face is covered with a handkerchief. He bends over me and asks, "How are you?" "Please... help me. I'm hurt." The stranger straightens up and walks away. I shout after him desperately. "Call an ambulance... please!" He keeps walking at an unhurried pace. T...

El futuro y el pasado Ayer me encontré con el personaje que voy a ser mañana y le pregunté cómo será mi vida en el futuro. El pasado me contestó desde el futuro y me insinuó que debería ser más cauto con mis preguntas, porque el futuro siempre es pasado, que lo que tengo que vivir ya lo he vivido. The future and the past Yesterday I met the character that I am going to be tomorrow and I asked him how my life will be in the future. The past answered me from the future and insinuated me that I should be more cautious with my questions, because the future is always past, that what I have to live I have already lived it.

Eternity in Flight To take flight and, after touching the sky, descend gently, remembering that up there, where feet can no longer touch the ground, perception becomes feeling, and feeling becomes eternity. La eternidad en un vuelo Levantar el vuelo y, después de tocar el cielo, descender suavemente y recordar que allí arriba, donde los pies no pueden tocar el suelo, la percepción se torna sentimiento y el sentimiento se torna eternidad.

The Magic in Things (1) I'm the captain of the Dawn spaceship. We return from an interplanetary exploration. We are heading to Earth in classical flight, in Galilean space-time coordinates. A few hours ago, there were large flashes on the surface of Miranda, one of Uranus' satellites, and the control center could not explain why. Possibly an accident has occurred in the uranite mines due to the danger of this unstable compound. The base has just informed us that everything is ready for our reception. The balance of the mission is positive, but we have had to mourn the loss of 3 humanoids and the spacecraft suffered serious damage to the regenerator core when passing near the black hole IC 10-X-1, located in the dwarf galaxy IC 10 , in the constellation Cassiopeia. This incident did not allow the use of space-time micro-loops to be able to travel more quickly. To these inconveniences, it is added that on one of the exoplanets of the white dwarf star Trappist-1 that we had to ex...