The Minaret - El alminar
Dusk was falling.
The last rays of the sun bathed the slender silhouette of the lonely minaret.
Soon, the muezzin would call the faithful to prayer.
A few moments earlier, an almost invisible crack had run down the western face of the minaret, from its summit to the ground, accompanied by a deep, muffled moan.
As far back as he could remember, the muezzin had devoted his life to the prayers offered in the square watched over by the minaret.
He was about to make his way to the square when an unsettling feeling came over him.
He had heard of the death of minarets.
All those sacred places, after devoting their existence to summoning the faithful to prayer, eventually died.
And his own had wanted to tell him something.
He made his way to the magnificent square, where the faithful were beginning to gather beneath the majestic tower.
The muezzin wanted to be beside his minaret.
With determined steps, he began to climb the steep staircase.
Just as he was about to reach the top...
the minaret moaned again.
This time, the moan was followed by a deafening roar.
The muezzin embraced the minaret.
For a single instant, every memory of his life passed before him.
As they both plunged into the abyss...
he found comfort in knowing
that he would die beside his minaret.
Atardecía.
Los últimos rayos del sol bañaban la esbelta silueta del solitario alminar.
Pronto, el muecín llamaría a los fieles a la oración.
Poco antes, una grieta, apenas visible, había recorrido la cara oeste del alminar desde la cúspide hasta el suelo, acompañada por un sordo lamento.
Hasta donde alcanzaba su memoria, el muecín había dedicado su vida a las oraciones celebradas en aquella plaza presidida por el alminar.
Se disponía a acudir a la plaza cuando una extraña sensación se apoderó de él.
Había oído hablar de la muerte de los alminares.
Todos esos lugares sagrados, después de dedicar su existencia a llamar a los fieles a la oración, terminaban muriendo.
Y el suyo había querido decirle algo.
Se dirigió a la espléndida plaza, donde los fieles comenzaban a reunirse bajo la majestuosa torre.
El muecín quería estar junto a su alminar.
Con paso decidido comenzó a subir la empinada escalera.
Cuando estaba a punto de alcanzar la cima...
el alminar volvió a gemir.
Esta vez, el gemido fue seguido por un estruendo ensordecedor.
El muecín abrazó el alminar.
Durante un instante desfilaron por su memoria todos los recuerdos de su vida.
Mientras ambos se precipitaban al vacío...
le reconfortaba saber
que moriría junto a su alminar.
Comments
Post a Comment
minutorelatos.blogspot.com