Nightmare - Pesadilla
Our daily life was very ordinary...
We marveled at the blue-white colors of the poles. We bathed in the blue-red colors of the savannah. Your eager skin beneath the solstice sun, naked, motionless. Heavy clouds hanging from the peaks of the Atlas Mountains accompanied us on our flight to Pompeii, which rose again from its ashes when you and I decided to lose ourselves in the ancient world.
Suddenly, without knowing how, there appeared the office, the traffic jams, the washing machine, the vacuum cleaner, the kitchen...
Phew! Thank goodness I woke up and it was only a nightmare.
Nuestra vida diaria era muy corriente…
Nos sorprendieron los colores azul-blancos de los polos. Nos bañamos en los colores azul-rojos de la sabana. Tu ávida piel bajo el sol del solsticio, desnuda, inmóvil. Los pesados nubarrones colgados de los picos del Atlas nos acompañaron en nuestro vuelo hacia Pompeya, que renació de sus cenizas cuando tú y yo decidimos perdernos en el mundo antiguo.
De pronto, y sin saber cómo, aparecieron la oficina, los atascos, la lavadora, la aspiradora, la cocina…
¡Uf! Menos mal que me he despertado y solo se trataba de una pesadilla.
Comments
Post a Comment
minutorelatos.blogspot.com