Friday, June 22, 2018

Eternal song - Canto eterno


Eternal song

It was love at first sight. I believe that the only justification for my existence is to have found her and live with her.
When I return from the future time with the knowledge that happiness is not a matter of two, but of one (of oneself), the first two sentences are foreign to me.
But...it is the song of the eternal, because having returned with the knowledge of the future, I have the same feelings again as when I fell in love at first sight. And I say again that I believe that the only justification for my existence is to have found her and live with her. Every day... every hour... always.



Canto eterno

Fue amor a primera vista. Yo creo que la única justificación de mi existencia es haberla encontrado y vivir con ella.
Cuando vuelvo del tiempo futuro con el conocimiento de que la felicidad no es cuestión de dos, sino de uno (de uno mismo), las dos primeras frases me resultan ajenas.
Pero…es la canción de lo eterno, porque habiendo regresado con el conocimiento del futuro, vuelvo a tener los mismos sentimientos que cuando me enamoré a primera vista. Y vuelvo a decir que yo creo que la única justificación de mi existencia es haberla encontrado y vivir con ella. Todos los días…todas las horas…siempre.

No comments:

Post a Comment

minutorelatos.blogspot.com