Wings to Breathe
He was born
in the silence of a summer night. He spent his childhood unable to breathe. He
was blue and in his solitude, he nourished dreams of having a friend with whom
to fly through the skies. He imagined flying high, with the air caressing his
plumage that would no longer be blue.
It happened
without expecting it. He spread his wings, and then, in an instant, the alveoli
of his lungs opened, and he began to breathe. He breathed so deeply that the
abyss in which he had lived became small, small and finally disappeared. His
plumage was an intense red and when he began to fly, he ascended and ascended
and when he was very high, someone went to meet him and accompanied him for the
rest of his days.
Alas para respirar
Nació en el silencio de una noche de verano. Pasó su niñez
sin poder respirar. Era azul y en su soledad alimentaba los sueños de tener un
amigo con el que surcar los cielos. Se imaginaba volando alto, con el aire acariciando
su plumaje que ya no sería azul.
Ocurrió sin esperarlo. Extendió sus alas, y entonces, en un
instante se abrieron los alveolos de los pulmones y empezó a respirar. Respiró tan
profundo que el abismo en el que había vivido se fue haciendo pequeño, pequeño
y al fin desapareció. Su plumaje era de un rojo intenso y cuando empezó a
volar, ascendió y ascendió, y cuando estuvo muy alto, alguien fue a su
encuentro y lo acompañó el resto de sus días.
