Symphony -Sinfonía - 序曲 - симфония

Symphony

Life is like participating in a race. When you reach the finish line, which it is supposed only you know, you realize that many others have arrived before you. The discoveries that you have made and that you suppose only you have made, turn out to have been made before by others. So living is a continuum of discovering what others have already discovered. 

However, the brain does not rest. Each moment is composing a symphony with the instruments of the past, present and future; of memories, of longings, of frustrations. And to compose a good symphony is to have a brain that knows when each instrument has to intervene, how long it has to intervene, with which other instruments it has to act at the same time and create the magic of feeling when listening to them. That's the hardest thing to do.

Sinfonía

La vida es como participar en una carrera. Cuando llegas a la meta, que se supone que solo conoces tú, te das cuenta de que muchos otros han llegado antes. Los descubrimientos que has hecho y que supones que sólo los has hecho tú, resulta que los han hecho antes los demás. Así que vivir es un continuo descubrir lo que otros ya han descubierto. 

Sin embargo, el cerebro no descansa. Cada instante está componiendo una sinfonía con los instrumentos del pasado, del presente y del futuro; de recuerdos, de anhelos, de frustraciones. Y componer una buena sinfonía consiste en tener un cerebro que sepa cuándo tiene que intervenir cada instrumento, cuánto debe durar su actuación, con qué otros instrumentos debe actuar al mismo tiempo y crear la magia del sentimiento al escucharlos. Eso es lo más difícil de conseguir.