Solitude - Soledad

Solitude

I've just discovered that I've always been alone. So much fear of solitude, and it turns out that all this time, I've been living the fiction of being accompanied. Friends, family, acquaintances, coworkers...
So much fear of dying alone, of facing life alone, of facing illness alone, of recognizing myself as alone—when solitude is the closest reality, the only reality.
This merciless discovery came uninvited, without any compassion or form of comfort. But it hasn't brought about any feeling of rejection or frustration—rather, it has sparked a rebirth of things. A rebirth of the familiar that has ceased to be familiar. Finding the new in the old in an endless cycle.

Soledad  

Acabo de descubrir que siempre he estado solo. Tanto miedo a la soledad, y resulta que durante todo mi tiempo, he vivido la ficción de estar acompañado. Amigos, familia, conocidos, compañeros de trabajo...
Tanto miedo a morir solo, a enfrentarme a la vida solo, a las enfermedades solo, a reconocerme solo, cuando la soledad es la realidad más cercana, la única realidad.
Ese descubrimiento inmisericorde se ha presentado sólo, sin ninguna piedad ni forma alguna de consuelo. Pero no ha originado ningún sentimiento de rechazo ni de frustración, sino un renacimiento a las cosas. Renacer a lo de siempre que ha dejado de ser lo de siempre. Encontrar lo nuevo en lo viejo en una rueda sin fin.