Twilight's Flash Fiction / Relatos cortos crepusculares

I already know you have died I know you have died because you visited my dreams tonight. Because you told me so yourself. You also told me you're okay. I already know that you are well because that change of state is very familiar to me, since, I don't know how, I have developed the ability not to forget my previous existences. The truly miraculous thing is that we are eternal, and we eternally change our existences to other worlds, but we unfailingly return, as in a wheel and in certain periods of time, to this place of this universe. The passage through each world has its own memory, and to be able to penetrate into all those memories and keep them present at all times is our task. In this way we will be able to avoid mistakes of the past. Ya sé que has muerto Sé que has muerto porque esta noche has visitado mis sueños. Porque tú misma me lo has dicho. También me has dicho que estás bien. Yo ya sé que estás bien porque ese cambio de estado me resulta muy ...

Siempre que empiezo a empezarte nunca llego a terminarte. Terminarte es imposible, aunque para terminarte tuviera yo que empezarte haciendo lo inconcebible.

Shades Human beings, weightless shades, lightweight specters that during the brief moment of their existence dream that they are immortal. Sombras Seres humanos, ingrávidas sombras, livianos espectros que durante un instante del Universo sueñan que son inmortales.

Tobacco He parked the wheelchair to go buy some tobacco and when he came back he had a fine for improper parking. Tabaco Aparcó la silla de ruedas para ir a comprar tabaco y cuando volvió tenía una multa por estacionamiento indebido.

You I called you and you turned around. You were another, but you ended up being you. Tú Te llamé y te diste la vuelta. Eras otra, pero acabaste siendo tú.

Reality Reality does not exist. You build and destroy it all the time. Reality is what you want it to be. Realidad  La realidad no existe. La construyes y la destruyes cada instante. La realidad es lo que tú quieres que sea.

Dreams She fell asleep with her hand on my arm. In this way she managed to keep away the fear she felt when imagined that our encounter could be the last one. Sueños Se durmió con su mano sobre mi brazo. Así conseguía alejar de su alma el miedo de que nuestro encuentro fuera el último.