Iguanodon

 Iguanodon

One rainy day, an iguanodon stumbled across a Higgs boson. He was surprised by that coincidence, especially considering that their universes were very different and that time passed differently for them as well. As both had the gift of communication, the iguanodon paid its respects to the boson by bowing its head, to which the boson responded by taking off his hat. Everyone knows that on rainy days the bosons are prone to getting cold. Our iguanodon, who inhabited the Earth a million years after humans had disappeared, had studied their behavior and knew that they hadn't behaved well with the bosons. In the particle accelerators, they had been isolated so they couldn't communicate. In fact, the disappearance of the human race was a consequence of the revenge of the bosons. For all this, the iguanodon felt a certain sympathy for the bosons and expressed it to the Higgs boson. The boson thanked him for his gift and invited him to visit his world. At that moment, the doors that communicated the two universes were closed and both had to wait for the moments to coincide again in the space-time loops to continue their talk.

Iguanodon

Un día lluvioso, un iguanodon se encontró por casualidad con un bolsón de Higgs. Se extrañó de aquella coincidencia, sobre todo teniendo en cuenta que sus universos eran muy diferentes y que el tiempo transcurría para ellos también de forma diferente. Como ambos tenían el don de la comunicación, el iguanodon presentó sus respetos al bolsón inclinando la cabeza., a lo que el bolsón respondió con el ademán de quitarse el sobrero. Todo el mundo sabe que en días lluviosos los bosones son propensos a resfrisrse. Nuestro iguanodon que habitaba la Tierra un millón de años después de que hubieran desaparecido los humanos, había estudiado su comportamiento y sabía que no se habían portado bien con los bosones. En los aceleradores de partículas los habían aislado para que no se pudieran comunicar. De hecho, la desaparición de la raza humana fue consecuencia de la venganza de lo bosones. Por todo eso, el iguanodon sentía una cierta simpatía por los bosones y así se lo expresó al bolsón de Higgs. El boson le agradeció su detalle y le invitó a visitar su mundo. En ese momento se cerraron las puertas que comunicaban los dos universos y ambos tuvieron que esperar a que los instantes volvieran a coincidir en los bucles del espacio tiempo para continuar con su charla.

Caged in My Feelings - Enjaulado en mis sentimientos

 Caged in My Feelings

It was at birth when it happened. My mother gave birth to me at sea. When I slipped through her vagina, the image of being among aquamarines and a strong taste of the sea penetrated my consciousness forever. That sensation of the sea, of salty air, has not left me, until today. My father grabbed my feet and turned me face down. My brain protested, and at that moment my conscious self shared the Oedipus complex with my subconscious until my father died. I had to fight many wars afterwards in a hostile and ruthless world. Years after my father's death, my loving mother succumbed to a long and painful illness, and she left me alone. The aquamarines and the taste of the sea came to comfort me, as always happened when events conspired to destroy my little energy to survive. At the bottom of the sea, in the turquoise waters where I was born, I found the peace that denied me existence. Until today.

In moments of despair, I learned to sneak into the past to talk to the dead. Strange dead, alien, who asked me to help them return to the world of the living. When I wandered the underworld, I wondered how I couldn't find my father. And coincidentally, in one of the ghostly encounters, around the corner of the underworld, he appeared, and I asked his forgiveness. He was waiting for me with open arms and an infinite smile illuminated his face. To my surprise, after my father, my mother appeared, and then I discovered her true nature. She was a mermaid and had never revealed it to me. Her love for my father made her abandon her true nature to appear as a woman before everyone's eyes, including mine. My mother, who had the blessing of goodness, wrote the days with blue feelings, and her hands contained all the happiness in the universe.

Everything has finished today. Today it has come to visit me the nameless and has just erased all my memories. She only left me for a moment to say goodbye to them. Today I am nothing.

 

Enjaulado en mis sentimientos

Fue al nacer cuando ocurrió. Mi madre me dio a luz en el mar. Cuando me deslizaba a través de la vagina, la imagen de estar entre aguamarinas y un fuerte sabor a mar penetraron en mi conciencia para siempre. Esa sensación de mar, de aire salado, no me han abandonado, hasta hoy. Mi padre me sujetó por los pies, y me puso boca abajo. Mi cerebro protestó, y en aquel momento mi ser consciente compartió con mi subconsciente el complejo de Edipo hasta que mi padre murió. Muchas guerras tuve que librar después en un mundo hostil y despiadado. Años después de la muerte de mi padre, mi madre, amantísima, sucumbió a una larga y penosa enfermedad, y me dejó solo. Las aguamarinas y el sabor a mar vinieron a consolarme, como ocurría siempre que los acontecimientos se conjuraban para acabar con mis pocas energías para sobrevivir. En el fondo marino, en las aguas turquesa entre las que nací, encontraba la paz que me negaba la existencia. Hasta hoy.

En momentos de desesperación, aprendí a entrar con sigilo en el pasado para hablar con los muertos. Muertos extraños, ajenos, que me pedían que les ayudara a regresar al mundo de los vivos. Cuando vagaba por el submundo, me preguntaba cómo no podía encontrar a mi padre. Y casualmente, en uno de los encuentros fantasmales, al volver la esquina del submundo, apareció él, y le pedí perdón. Me esperaba con los brazos abiertos y una sonrisa infinita iluminaba su rostro. Para mi sorpresa, tras mi padre, apareció mi madre, y entonces descubrí su verdadera naturaleza. Era una sirena y nunca me lo había revelado. Su amor por mi padre hizo que abandonara su verdadera naturaleza para aparecer como una mujer ante las miradas de todo el mundo, incluso la mía. Mi madre, que tenía la bendición de la bondad, escribía los días con sentimientos azules, y sus manos contenían toda la felicidad del universo.

Hoy ha terminado todo. Hoy ha venido a visitarme el innombrable y acaba de borrar todos mis recuerdos. Solo me ha dejado un instante para despedirme de ellos. Hoy soy la nada.

Tenderness - Ternura

Tenderness

She was happy, until her daughter was born. She loved her more than life itself, and she doted on her and cared for her until she was a little woman. However, she did not allow anyone to see her in all those years. From now on she will no longer be able to protect her. Sweet and sensual lips reveal her immaculate and perfect teeth. Her skin, made of silk, inspires in her mother an eternal tenderness. A pleasant face if it weren't for that incomprehensible anomaly. Nature made a mistake and she came to decide that her eyes, of infinite blue, were born on her forehead. Two thick skin cloths covered the empty eye sockets and a recurring question invaded her soul. Why?

Ternura

Era feliz, hasta que nació su hija. La quería más que a su propia vida y la mimó y cuidó hasta que se convirtió en una mujercita. Sin embargo, no permitió que nadie la viera en todos aquellos años. A partir de ahora ya no podrá protegerla. Unos labios dulces y sensuales dejan ver sus dientes inmaculados y perfectos. Su piel, hecha de seda inspira en su madre una ternura eterna. Un rostro agradable si no fuera por aquella anomalía incomprensible. La Naturaleza se equivocó y vino a decidir que sus los ojos, de azul infinito, nacieran en la frente. Dos espesas telas de piel cubrían las cuencas vacías y una pregunta recurrente invadía su alma ¿Por qué?

 

Time and Eternity - El tiempo y la eternidad

Time and Eternity

I wandered through Eternity, and without realizing it, I came to the place where Time lives. When I entered, Time asked me about her friend Eternity. Eternity has always been separate from Time, but Time adores it. He spares no effort to get her attention, but Eternity, undaunted, ignores his claims, knowing they will never be together.

El tiempo y la eternidad

Deambulaba por la eternidad, y sin darme cuenta, llegué al lugar en el que vive el tiempo. Cuando entré, el tiempo me preguntó por su amiga la eternidad. La eternidad siempre ha estado separada del tiempo, pero el tiempo la adora. Éste no escatima esfuerzos para que ella le preste atención, pero la eternidad, impávida, ignora sus pretensiones, sabiendo que nunca estarán juntos.

Other Worlds - Otros mundos

Other Worlds

World Government laws were very clear on this: any accident resulting in death would be sentenced to link the author to the family of the deceased, for whom he would work for the rest of his life. The driver got out of the car and was horrified to discover the limp body of someone, most of whom remained under the car, a tenth-generation Tesla. The torn suit was revealing part of the arm that protruded from under the side of the left front wheel. A small puddle of a green liquid spread slowly soaking up the tire and advancing towards the sidewalk. He had run over an alien. He still did not know that the alien was a diplomat from the 2A System, in charge of negotiations between the World Government and the representatives of his System to establish an economic collaboration agreement. Panic seized him. He walked a few steps and lost consciousness, falling into the puddle of green liquid. He woke up in the hospital. A Government Delegation was waiting to explain his situation. He would have to move to live in the 2A System and work to support the alien's family. Upon his death, his corpse, in a sealed coffin, was repatriated to his city.

Otros mundos

Las leyes de gobierno mundial eran muy claras al respecto: cualquier accidente que resultará en muerte tendría la condena de vincular al autor con la familia del difunto, para la que trabajaría durante el resto de su vida. El conductor se bajó del coche y descubrió con horror el cuerpo inerte de alguien del que su mayor parte permanecía debajo del automóvil, un Tesla de décima generación. El traje desgarrado dejaba ver parte del brazo que sobresalía del lado de la rueda delantera izquierda. Un pequeño charco de un líquido verde se extendía despacio impregnado el neumático y avanzando hacia la acera. Había atropellado a un alienígena. Todavía no sabía que el alienígena era un diplomático del sistema 2 A, encargado de las negociaciones entre el gobierno mundial y los representantes de su sistema para establecer un acuerdo de colaboración económica. El pánico se apoderó de él. Anduvo unos pasos y perdió el conocimiento cayendo sobre el charco de líquido verde. Se despertó en el hospital. Una delegación del Gobierno esperaba para explicarle su situación. Se tendría que desplazar a vivir en el sistema 2 A y trabajar para mantener a la familia del alienígena. Tras su muerte, su cadáver, en un ataúd sellado, fue repatriado a su ciudad.

The Game of Chess 1 - La partida de ajedrez 1

The Game of Chess 1

After three hundred years and endless moves in which the mastery of both contenders was manifested, Almanzor achieved checkmate. Alexius, annoyed, asked him for time to inform his people of the new world order. When the news spread around the world, the families of the contenders on both sides were happy, especially because thousands of combatants killed in combat would resume their lives, which would pass through other spaces and times as if nothing had happened. Pope Urban ll reacted energetically, reproaching Alexius 1 for the foolishness of his decision, refusing to admit the change in course of world history.

La partida de ajedrez 1

Después de trescientos años y un sinfín de jugadas en las que se manifestaba la maestría de ambos contendientes, Almanzor consiguió el jaque mate. Alejo, contrariado, le pidió tiempo para informar a su pueblo del nuevo orden del mundo. Cuando la noticia se extendió por el orbe, las familias de los contendientes de ambos bandos se alegraron, sobre todo porque miles de combatientes muertos en combate retomarian sus vidas, que transcurririan por otros espacios y tiempos como si nada hubiera ocurrido. El Papa Urbano ll reaccionó enérgicamente, reprochando a Alejó l la necedad de su decisión, negándose a admitir el cambio de rumbo de la historia del mundo.