Otromn

 Otromn

The vines had yielded an excellent harvest that year, and the wine promised to be one of the finest he had ever made. He had little to complain about, although his rough, weathered hands had never managed to improve the neglected corner of the greenhouse that he cherished above all the others.

During one of his journeys to Venus, he had bought a packet of seeds from Otromn. The vendor had assured him that, if he visited the plants every evening and offered them a prayer of gratitude, they would one day reward his devotion.

Time passed.

The plants produced nothing more than a handful of tiny, scentless roses.

Busy with countless other tasks, the gardener eventually forgot the vendor's strange advice.

One cold morning, as he made his way to the greenhouse, an overwhelming sense of danger came over him.

He quickened his pace.

He reached the greenhouse.

He stepped inside.

---

Several days later, when the small village became alarmed by his disappearance and every search proved unsuccessful, someone finally suggested looking inside the greenhouse.

The sight was horrifying.

The tiny, harmless roses had grown into enormous blossoms, each one almost as large as a Rafflesia.

Embedded among their fleshy petals were fragments of the gardener's skin, his eyes, strands of his hair, and his fingernails.

Otromn

Las parras habían dado un buen vino ese año. No se podía quejar, aunque sus manos agrietadas y generosas no habían conseguido mejorar el aspecto de una plantación que, al fondo del invernadero, era su preferida. 

En uno de sus viajes a Venus, había comprado unas semillas de Otromn. El vendedor le había asegurado que si todas las noches les hacía una visita y rezaba una oración de agradecimiento delante de aquellas plantas le darían una sorpresa. 

El tiempo había pasado y de las plantas solo habían florecido unas rosas diminutas y sin olor. 

El hortelano, muy ocupado con otros quehaceres, descuidó los consejos del vendedor.

Una fría mañana, cuando se dirigía al invernadero, experimentó una extraña sensación de pèligro.

Se apresuró a llegar cuanto antes. 

Llegó al invernadero.

Entró.

Varios días más tarde, alertados en el pequeño pueblo de su desaparición, y después de una infructuosa búsqueda, alguien pensó en inspeccionar el invernadero. 

La imagen era dantesca. 

Las pequeñas e inofensivas rosas se habían convertido en unas enormes flores, parecidas en tamaño a la Rafflesia. 

Entre sus pétalos podían distinguirse pequeños fragmentos de piel, ojos, cabellos y uñas del hortelano.