Unfinished Perimeter - El perímetro inacabado

Unfinished Perimeter

Robert, the spaceship's commander, gave the order to leave on August 30, 2040. The space base, located at the equator, allowed gravitational waves to act in favor of the trajectory to be followed by interacting with the ship's sequential waves, enhancing their effect.

Destination: to travel in a straight line until reaching the confines of the Universe.

They counted on the help of straight wormholes to reduce the time used, almost to zero. After an Earth time span of three years, the positioning systems had permanently confirmed the trajectory in a straight line and yet the teams identified a stellar system very similar to the solar system. As the spacecraft advanced, the conviction grew that the system resembled the solar system too much. In the end, the surprise was capital because, traveling in a straight line, they had reached the starting point. The Universe had an unfinished perimeter. The universe was finite but unlimited.

El perímetro inacabado

Robert, el comandante de la nave, dio la orden de partir el 30 de agosto de 2040. La base espacial, situada en un lugar del ecuador, permitía que las ondas gravitatorias actuasen a favor de la trayectoria a seguir, al interactuar con las ondas secuenciales de la nave, potenciando su efecto.

Destino: viajar en línea recta hasta llegar a los confines del Universo.

Contaban con la ayuda de los agujeros de gusano rectos para reducir, casi hasta el valor de cero el tiempo empleado. Después de un lapso de tiempo terrestre de tres años, los sistemas de posicionamiento habían confirmado permanentemente la trayectoria en línea recta y sin embargo los equipos identificaban un sistema estelar muy parecido al sistema solar. A medida que la nave avanzaba crecía la convicción de que el sistema se parecía demasiado al sistema solar. Finalmente, la sorpresa fue mayúscula porque, viajando en línea recta, habían llegado al punto de partida. El Universo tenía un perímetro inacabado. El universo era finito pero ilimitado.