Transmigration - Transmigración

Transmigration

The experience has been incredible. My brain functions have been gone for a few seconds, or so I thought. When I recovered at the hospital, someone told me that four years had passed.

During those seconds, I have visited the worlds that await me for the next eons. And I can say that not even the most disturbed mind could have a slight idea of that. I'm just going to tell you that I'd give anything to avoid that journey, and live here forever.

Worlds populated by tiny beings and Polyphemuses. Jungle's worlds, where there are no inanimate beings. Rocks that feel and move very slowly on the ochre ground that screams as the rocks pass through it. Trees that desire you and extend their branches to embrace you....

Transmigración

La experiencia ha sido increíble. Mis funciones cerebrales han desaparecido durante unos segundos, o al menos eso creía yo. Cuando me recuperé en el hospital, alguien me aclaró que habían transcurrido cuatro años.

Durante esos segundos, he visitado los mundos que me esperan durante los próximos eones. Y puedo decir que ni la mente más perturbada podría hacerse una ligera idea de aquello. Solo te voy a decir que daría cualquier cosa por evitar ese periplo, y vivir aquí para siempre,

Mundos poblados por seres ínfimos y por polifemos. Mundos jungla, en los que no existen seres inanimados. Rocas que sienten y se mueven muy despacio sobre el suelo ocre que grita cuando ellas lo atraviesan. Árboles que te desean  y extienden sus ramas para abrazarte…

Before and After - Antes y después

Before and After

Everything around me moves backwards. I was old before I was born. I was separated from you before I met you. I visited the doctor and then I got sick, and I finally died before living.

Antes y después

Todo a mi alrededor se mueve al revés. Envejecí antes de nacer. Me separé de ti antes de conocerte. Estuve en el médico y después me puse enfermo, y finalmente me morí antes de vivir.

World Version 2.5 - Versión del mundo 2.5

World Version 2.5

Today, according to ancient chronology, we are in the year of the Lord 2500. Astrum (the former Google company) has taken control of the Earth. Its leaders, along with the other smaller corporations, have put their idea of what the world should be like into practice. They have complete control over everything and everyone, but they also make sure that no one lacks anything. It is the sacrifice of freedom for security. Its Council of Ministers meets daily to organize the world and make decisions of all kinds. For this purpose, they have consultants distributed all over the earth's surface, as well as automatic autonomous systems (SAA) that are integrated in all equipment, robots, cyborgs, etc. and the latest generation of birdbots.

Versión del mundo 2.5

Hoy, según la cronología antigua, estamos en el año del Señor 2500. Astrum (la antigua empresa Google) se ha hecho con el control de la Tierra. Sus dirigentes, junto con las otras corporaciones menores, han llevado a la práctica su idea de cómo debe ser el mundo. Llevan un control absoluto de todo y de todos, pero también se ocupan de que a nadie le falte de nada. Es el sacrificio de la libertad por la seguridad. Su consejo de ministros se reúne diariamente para organizar el mundo y adoptar decisiones de todo tipo. Para eso tienen asesores distribuidos por toda la superficie terrestre, además de los sistemas autónomos automáticos (SAA) que están integrados en todos los equipos, robots, ciborgs, etc. y la última generación de robots pájaro (birdbots).

The Handkerchief Thief - El ladrón de pañuelos

The handkerchief thief

The handkerchiefs contain the feelings of tears, and have also at some point enveloped the laughter of innocent souls and the unparalleled perfume of their purity.

Therefore, someone who cared very much for the laughter of his secret love tried one day to steal a handkerchief that her owner had carelessly dropped on the floor.

“I'm sorry. You dropped your handkerchief.”

Someone had stepped forward and returned the garment to the embarrassing young woman.

He didn't care. I'd keep trying until I got that handkerchief in his hands. That's why, day after day, he watched his beloved's movements thinking of the perfume on her handkerchief.

Until one day, without expecting it, someone behind his back called him.

“Hello, Juan.”

He winced, for that voice contained all the nuances of the universe. I couldn't answer.

“He... he.... hello.”

I've come to give you the handkerchief you've been chasing all these months.

More than fifty years have passed, and Juan always carries that handkerchief in his pocket. She went away, and when he remembers her, he caresses the handkerchief and through the scent of that handkerchief gives her most delicate thought .

El ladrón de pañuelos

Los pañuelos contienen los sentimientos de las lágrimas, y también en algún momento han envuelto las risas de almas inocentes y el perfume inigualable de su pureza.

Por eso, alguien a quien le importaban mucho las risas de su secreto amor, intentó un día robar un pañuelo que descuidadamente su dueña había dejado caer al suelo.

-Perdón. Se le ha caído el pañuelo.

Alguien se le había adelantado y restituido la prenda a la azorada joven.

No le importó. Seguiría intentándolo hasta conseguir tener aquel pañuelo entre sus manos. Por eso, un día tras otro vigilaba los movimientos de su amada pensando en el perfume de su pañuelo.

Hasta que un día, sin esperarlo, alguien a su espalda le llamó.

-Hola, Juan.

Dio un respingo, porque aquella voz contenía todos los matices del universo. No acertaba a responder.

-Ho… ho… hola.

-Vengo a regalarte el pañuelo que llevas persiguiendo todos estos meses.

Han transcurrido más de cincuenta años, y Juan siempre lleva ese pañuelo en su bolsillo. Ella ya no está, y cuando la recuerda, acaricia el pañuelo y a través de su perfume le dedica el pensamiento más delicado.

Parker Spacecraft - La sonda Parker

Parker Spacecraft

It looks like a plan designed for humans to study the Sun. But the Parker spacecraft already knows what's there. That's why she is happy.

Everything seems very scientific, but it is about something else. It is about the spirit of the Universe and the spirit of the Sun.

To three million and seven hundred thousand miles from the Sun, tiny green beings direct the solar spirit and tame it so that the temperature is reduced from one million degrees in the solar corona to six thousand degrees.

These green beings are indefatigable and have already been in communication with the probe. They will introduce Parker to the solar spirit and he will be delighted to receive in his home a gift from human beings.

La sonda Parker

Parece un plan diseñado por los humanos para estudiar el Sol. Pero la sonda Parker ya sabe lo que se va a encontrar allí. Por eso está contenta.

Todo parece muy científico, pero se trata de otra cosa. Se trata del espíritu del Universo y el espíritu del Sol.

A seis millones de kilómetros del Sol, unos diminutos seres verdes dirigen el espíritu solar y lo amansan para que la temperatura se reduzca desde un millón de grados en la corona solar a seis mil grados.

Estos seres verdes son infatigables y ya han estado en comunicación con la sonda. Le van a presentar al espíritu solar y éste estará encantado de recibir en sus aposentos a este regalo de los seres humanos.

Trouts - Truchas

Trouts

While enjoying the feast, some trout commented on the result of their hunting.

They had left early. They captured two adults and a young man. The adults had resisted a bit, but in the end they were done with them. The young man was captured and held in a grotto.

For hunting, they had prepared with breathing systems and sophisticated search and seizure equipment. The Species Control Centre had predicted an increase in the plague of human beings. Instructions had been given to hunt them for a limited period of time. They couldn't do anything with them, just exterminate them. Their meat was not suitable for feeding the carnivorous systems that populated their sea gardens and from which they were supplied for food.

Emerge ashore was always an unsuspected danger. It was considered a hostile environment. You had to have certain skills and fear was an irreplaceable friend not to risk too much. The cities under the sea had everything they needed, but they had leaving their cities to exterminate all the dangerous creatures, included human beings.

They had always thought that humans were animals without feelings or emotions, but the young man in the cave had a special look.

Truchas

Mientras disfrutaban del festín, unas truchas comentaban el resultado de su caza.

Habían salido temprano. Capturaron dos adultos y un joven. Los adultos se habían resistido un poco, pero al final acabaron con ellos. Al joven lo capturaron y lo tenían confinado en una gruta.

Iban preparados con los sistemas de respiración y los sofisticados equipos de busca y captura. El Centro de Control de Especies había pronosticado un aumento de la plaga de humanos. Se habían dado instrucciones para cazarlos durante un periodo de tiempo limitado. No podían hacer nada con ellos, solo exterminarlos. Su carne no era apropiada para alimentar a los sistemas carnívoros que poblaban sus huertos marinos y de los que se abastecían para su alimentación.

Salir a tierra firme siempre comportaba un peligro insospechado. Se consideraba un medio hostil. Había que tener ciertas habilidades y el miedo era un amigo insustituible para no arriesgarse demasiado. Las ciudades bajo el mar tenían todo lo que necesitaban, pero tenían que dejar sus ciudades para exterminar a todas las criaturas peligrosas, incluidos los seres humanos.

Siempre habían pensado que los humanos eran animales sin sentimientos ni emociones, pero el joven de la gruta, tenía una mirada especial.